https://www.proz.com/kudoz/german-to-croatian/other/3766262-b%C3%BCgelbild.html

Glossary entry

German term or phrase:

Bügelbild

Croatian translation:

termički preslikan motiv

Added to glossary by Kornelija Halkic
Mar 24, 2010 21:52
14 yrs ago
German term

Bügelbild

German to Croatian Other Other
Kissenhülle mit Bügelbildern


Hvala na prijedlozima!

Proposed translations

+1
28 mins
Selected

termički preslikan motiv


možda :)?
Peer comment(s):

agree Sandra Milosavljevic-Rothe : tehnika se zove termotisak
4 hrs
Hvala, Sandra!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala bonafide! :-)"
8 hrs

aplikacije

Mislim da su to u onim TV reklamama nazivali aplikacijama, e sad... termičke aplikacije, termičke preslike, možda nešto s pridjevom toplinski
Something went wrong...