Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Prognosefahrpläne
Czech translation:
prognostické plány
Added to glossary by
Ales Horak
Jul 15, 2011 07:59
13 yrs ago
1 viewer *
German term
Prognosefahrpläne
German to Czech
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
bilanční skupina
Prognosefahrpläne: Sofern dem Bilanzkreis physikalische Einspeisungen oder Entnahmestellen zugeordnet sind erfolgt ergänzend die Fahrplananmeldung mit den nachfolgenden Prognosefahrplänen:
Einspeisefahrpläne (FC-PROD) enthalten für jede Viertelstunde die Angabe der Summe der in den Bilanzkreis dieses Vertrages einzuspeisenden Leistungen. Diese Einspeisefahrpläne dienen dem ÜNB der Systemplanung und der Überprüfung des Bilanzkreissaldos für den BKV und sind nicht abrechnungsrelevant.
Verbrauchsfahrpläne (FC-CONS) stellen die Prognose für den gesamten Verbrauch eines Bilanzkreises für jede Viertelstunde dar. Diese Verbrauchsfahrpläne dienen dem ÜNB der Systemplanung und der Überprüfung des Bilanzkreissaldos für den BKV und sind nicht abrechnungsrelevant.
Einspeisefahrpläne (FC-PROD) enthalten für jede Viertelstunde die Angabe der Summe der in den Bilanzkreis dieses Vertrages einzuspeisenden Leistungen. Diese Einspeisefahrpläne dienen dem ÜNB der Systemplanung und der Überprüfung des Bilanzkreissaldos für den BKV und sind nicht abrechnungsrelevant.
Verbrauchsfahrpläne (FC-CONS) stellen die Prognose für den gesamten Verbrauch eines Bilanzkreises für jede Viertelstunde dar. Diese Verbrauchsfahrpläne dienen dem ÜNB der Systemplanung und der Überprüfung des Bilanzkreissaldos für den BKV und sind nicht abrechnungsrelevant.
Proposed translations
(Czech)
4 +1 | prognostické plány | Edgar Baradlai |
2 | provozní plán s prognózou | jankaisler |
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
prognostické plány
Bedeutung: Oberbegiff für Fahrplan => Zeitplan
Zeitplan => plán, časový plán, harmonogram, ...
Prognosefahrpläne => englisch: forecast schedules => předpovědní plány / prognostické plány
Zeitplan => plán, časový plán, harmonogram, ...
Prognosefahrpläne => englisch: forecast schedules => předpovědní plány / prognostické plány
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky"
9 mins
provozní plán s prognózou
x
Something went wrong...