https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/construction-civil-engineering/1656972-r%C3%B6hrenspant%C3%BCren.html
Nov 26, 2006 21:59
17 yrs ago
1 viewer *
German term

Röhrenspantüren

German to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering building specifications - inner doors
This house will have doors that are referred to as Roehrenspantueren. I am at a loss for English translations. Anyone?
Proposed translations (English)
5 +2 tubular chipboard doors
Change log

Nov 26, 2006 22:34: Kim Metzger changed "Term asked" from "Roehrenspantueren" to "Röhrenspantüren"

Discussion

Steffen Walter Nov 27, 2006:
It might be a good idea to carry out a "ProZ.com term search" - http://www.proz.com/?sp=ksearch - before submitting questions as this term has been asked and entered before.
Kim Metzger Nov 26, 2006:
If you don't know how to enter German umlauts, Emily, you can ask how in one of our forums.

Proposed translations

+2
20 mins
German term (edited): Roehrenspantueren
Selected

tubular chipboard doors

Entry is already in a ProZ glossary and here:
http://www.proz.com/kudoz/1055544?float=1

Hope this helps.
Peer comment(s):

agree Kim Metzger
20 mins
thanks Kim
agree Andrew D
8 hrs
thanks Andrew
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.