Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Subkonzession
English translation:
subconcession
Added to glossary by
Sigrid Pichler
Apr 13, 2005 07:08
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
addicted to translation
Native in: German 
Works in: German to Italian, Italian to German, French to German, and 1 more.
Subkonzession
German to English
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Vertrag
Sub-concession kommt im Internet nicht gerade oft vor ; )
Proposed translations
(English)
| 4 | subconcession |
IanW (X)
|
| 4 | Public Utility Subcontract |
kunstkoenigin
|
| 4 | sub concession - permit - licence |
Britta Anion (X)
|
Proposed translations
3 mins
Selected
subconcession
But "subconcession" gets over 400, so I'd go for that. (Incidentally, "Subkonzession" only gets 4 hits)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK then, I'll go for sub-concession. Thanks a lot "
4 mins
Public Utility Subcontract
Wenn es um Öffentliche Dienstleistungen geht.
6 mins
sub concession - permit - licence
Konzession = concession; SUB kann auch sub übersetzt werden. Es kommt aber insgesamt auf den Zusammenhang an.
Discussion