https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/marketing-market-research/6946822-filzeinleger.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
zu stark ausfallen
oberflächenaktives Polymer

Glossary entry

German term or phrase:

Filzeinleger

Italian translation:

protezioni anti-graffio / imbottiture in feltro (per padelle)

Added to glossary by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Mar 31, 2021 07:54
3 yrs ago
10 viewers *
German term

Filzeinleger

German to Italian Marketing Marketing / Market Research
Verwende ein Tuch oder einen ***Filzeinleger***, um deine Pfanne zu schützen, wenn du anderes Kochgeschirr darauf stapeln willst.
Proposed translations (Italian)
4 protezioni anti-graffio / imbottiture in feltro (per pentole)
4 proteggi padella / salvapadelle / proteggi pentole in feltro
Change log

May 17, 2021 06:51: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry

Proposed translations

13 mins
Selected

protezioni anti-graffio / imbottiture in feltro (per pentole)

Filzeinleger = protezioni anti-graffio / imbottitura in feltro (per pentole)

Protezioni per pentole e pentole,
protezione anti-graffio, imbottitura in feltro
per separare e proteggere le superfici delle pentole per evitare graffi
https://www.amazon.it/Protezioni-anti-graffio-imbottita-prot...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2021-03-31 08:09:42 GMT)
--------------------------------------------------

Separatori Pentole - in feltro

Proteggi Pentole e Salvapadelle - in feltro

https://www.amazon.it/dp/B083R7JFRL/ref=sspa_dk_detail_2?psc...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
15 mins

proteggi padella / salvapadelle / proteggi pentole in feltro

Something went wrong...