Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
schmiegen
English translation:
snuggle / nestle / cling
Added to glossary by
Maya Jurt
Oct 1, 2001 07:22
22 yrs ago
4 viewers *
German term
United States
schmeigen
Non-PRO
German to English
Art/Literary
Dann schmeigen sich die drei "gummierten" Körper aneinander ....
Proposed translations
(English)
| 4 | snuggle / nestle / cling |
Mary Worby
|
Proposed translations
6 mins
Mary Worby
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Friendly, reliable and accurate!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
2770
Selected
snuggle / nestle / cling
Do you mean schmiegen, which would mean the three bodies 'cling' to one another, 'nestle' against one another, something like that!
Could you give us a little bit more context?
HTH
Mary
Could you give us a little bit more context?
HTH
Mary
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...