https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/tech-engineering/139711-stempelaufnahme-stempel.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
eine Gesamt- und Bodenkraftkraftmessung
gewaehrleistet....Passieren

Glossary entry

German term or phrase:

Stempelaufnahme // Stempel

English translation:

punch mount

Added to glossary by jccantrell
Jan 28, 2002 16:48
22 yrs ago
5 viewers *
German term

Stempelaufnahme // Stempel

German to English Tech/Engineering machine tools spec - can manufacture
Eine Anpassung der Stempel aufnahme, damit vorhandene Stempel weiterverwendet werden koennen.

Punch adaptor maybe???
Proposed translations (English)
4 +4 punch mount

Proposed translations

+4
6 mins
Selected

punch mount

or die mount or stamp mount

I would use mount for Aufnahme.

Peer comment(s):
agree Bob Kerns (X) : But you don't get double points for answering twice!
28 mins
darn software! computers are NOT to be trusted!
agree Dr. Fred Thomson : Good try, though.
37 mins
agree John Kinory (X) : Yes, I must try it [LOL]. Anybody know why the layout of the Peer Review box keeps changing today?
1 hr
agree Jacqueline McKay (X)
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you for all your help."