Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Nahselektion
English translation:
adjacent-channel selection
Added to glossary by
Rowan Morrell
Jul 9, 2002 10:17
22 yrs ago
German term
New Zealand
Committed to the Customer
Native in: English (Variant: New Zealand) 
Works in: French to English, German to English, Spanish to English
Nahselektion
German to English
Tech/Engineering
Electronics, SAW filters
This word appears in a text about SAW filters. It's in this sentence:
"Dank eines innovativen Designs konnten in Bezug auf Einfügedämpfung und Nahselektion neue Maßstäbe für GSM basierte Systeme gesetzt werden."
None of the dictionaries available to me offer any clue, but I'm hoping someone here might know what the word means in an electronic filter-related context. Thanks in advance for your help.
"Dank eines innovativen Designs konnten in Bezug auf Einfügedämpfung und Nahselektion neue Maßstäbe für GSM basierte Systeme gesetzt werden."
None of the dictionaries available to me offer any clue, but I'm hoping someone here might know what the word means in an electronic filter-related context. Thanks in advance for your help.
Proposed translations
(English)
| 4 | adjacent channel selectivity |
Cilian O'Tuama
|
Proposed translations
3 mins
Cilian O'Tuama
Germany
Germany
Native in English
Germany
Quality Translations since 1986
Native in: English
Works in: German to English, English, German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
7294
Selected
adjacent channel selectivity
Nahselektion f (Elektronik) / adjacent channel selectivity
suggested by Ernst Industrielle Technik
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-09 10:27:47 (GMT)
--------------------------------------------------
adjacent-channel selection
is given by Ferretti Elektronik, Datentechnik & Telekommunikation
suggested by Ernst Industrielle Technik
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-09 10:27:47 (GMT)
--------------------------------------------------
adjacent-channel selection
is given by Ferretti Elektronik, Datentechnik & Telekommunikation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I think I will go with "adjacent-channel selection". Thank you very much for your help."
Something went wrong...