Sep 26, 2001 20:42
22 yrs ago
12 viewers *
German term
schwallwasser
German to English
Tech/Engineering
Thermoschock mit Schwallwasser
Schwallauftreffkraft, Schwalltemperatur
Elektrische und elektronische Baugruppen im Kraftfahrzeug
Schwallauftreffkraft, Schwalltemperatur
Elektrische und elektronische Baugruppen im Kraftfahrzeug
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | splashing water |
Tom Funke
|
| 5 | gushing water |
Alexander Schleber (X)
|
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
splashing water
splashing water
>>…thermal shock from splashing water, its impact, its temperature, electrical and electronic components in the vehicle…<<
schwallwassergeschützt: splash-proof
9deVries-Herrmann, Tecnnical and Enngineering Ddictionary, , ISBN 07 016631 5
Schwallblech (such”J slashguard
(Wyhlidal, Kraftfahrzeugtechnisches Wörterbuch, ISBN 3 923195 01 X)
HTH Tom)
>>…thermal shock from splashing water, its impact, its temperature, electrical and electronic components in the vehicle…<<
schwallwassergeschützt: splash-proof
9deVries-Herrmann, Tecnnical and Enngineering Ddictionary, , ISBN 07 016631 5
Schwallblech (such”J slashguard
(Wyhlidal, Kraftfahrzeugtechnisches Wörterbuch, ISBN 3 923195 01 X)
HTH Tom)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!!"
3 hrs
gushing water
Ernst gives this for your term.
Indeed, "Schwall" is not just splashing but rushing l(ots of water).
Indeed, "Schwall" is not just splashing but rushing l(ots of water).
Reference:
Discussion