Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einschlaffunktion
Italian translation:
funzione di spegnimento automatico
Added to glossary by
Sergio Paris
Oct 28, 2005 15:53
18 yrs ago
German term
Einschlaffunktion
Non-PRO
German to Italian
Other
Other
Micro Stereo System
Sobald wieder die Frequenzanzeige im Radiomodus bzw. die Titelanzeige im CD-Modus erscheint, ist die *********Einschlaffunktion********** aktiv.
Die Anzeige SLEEP bleibt sichtbar.
• Um die noch verbleibende Zeit bis zum Ausschalten anzuzeigen, drücken Sie die Taste Taste SLEEP (15) bzw. SLEEP (F:48) einmal. In der LCD-Anzeige (23) erscheint der Text “SLEEP” und die noch verbleibende Zeit.
• Um die Einschlaffunktion auszuschalten, drücken Sie die Taste SLEEP (15) bzw. SLEEP (F:48) wiederholt, bis die Anzeige “SLEEP” in der LCD-Anzeige (23) erlöscht.
Die Anzeige SLEEP bleibt sichtbar.
• Um die noch verbleibende Zeit bis zum Ausschalten anzuzeigen, drücken Sie die Taste Taste SLEEP (15) bzw. SLEEP (F:48) einmal. In der LCD-Anzeige (23) erscheint der Text “SLEEP” und die noch verbleibende Zeit.
• Um die Einschlaffunktion auszuschalten, drücken Sie die Taste SLEEP (15) bzw. SLEEP (F:48) wiederholt, bis die Anzeige “SLEEP” in der LCD-Anzeige (23) erlöscht.
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | funzione di spegnimento automatico | Sergio Paris |
Proposed translations
+1
46 mins
Selected
funzione di spegnimento automatico
Sicuramente si tratta di questo...vedi link
Ciao e buon lavoro !!!!
Ciao e buon lavoro !!!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...