https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/other/949616-von-walze-zu-walze.html

Glossary entry

German term or phrase:

von Walze zu Walze

Italian translation:

da un rullo all'altro

Added to glossary by Befanetta81
Feb 22, 2005 12:00
19 yrs ago
German term

von Walze zu Walze

German to Italian Other Other
Sehr eindrucksvoll ist das Beobachten der Kajakfahrer auf der Enns. Spielerisch gleiten sie *von Walze zu Walze* und täuschen den Betrachter in der Einschätzung der Schwierigkeiten des Wildwassers.
Proposed translations (Italian)
4 da un rullo all'altro

Proposed translations

3 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"