https://www.proz.com/kudoz/german-to-swedish/tech-engineering/443065-ansicht.html

Glossary entry

German term or phrase:

Ansicht

Swedish translation:

vy, sida

Added to glossary by Mats Wiman
May 25, 2003 22:57
21 yrs ago
German term

ansicht

German to Swedish Tech/Engineering
wechseln Sie in die Ansicht des nächsten Verzeichnisses
Proposed translations (Swedish)
5 +2 vy, sida
4 -1 elevation/vertikal projektion/vertikal vy
3 bild

Proposed translations

+2
5 hrs
Selected

vy, sida

Gå vidare till följande listvy/-sida
eller
Gå vidare till nästa sida
Reference:

Engstr�m+MW

Peer comment(s):

agree Mario Marcolin
2 hrs
agree Klas Törnquist : Låter bra!
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
1 hr

elevation/vertikal projektion/vertikal vy

Subject Building - Civil Engineering (BA)
Technology - Engineering (TE)




(1)
TERM Aufriss

Reference Europ.Konvent.fuer Stahlbau
(2)
TERM Ansicht

Reference Europ.Konvent.fuer Stahlbau



(1)
TERM elevation

Reference J-O Nylander,TNC,1999
(2)
TERM vertikal projektion

Reference J-O Nylander,TNC,1999
(3)
TERM vertikal vy

Reference J-O Nylander,TNC,1999

Peer comment(s):

disagree Mats Wiman : Not a construction term. See below
3 hrs
Something went wrong...
10 hrs

bild

det verkar röra sig om bidsidor i ett datasystem, som innehåller text (kataloger) I så fall: "Byt till bilden för nästa katalog" Sida är väl inte så tokigt heller.
Something went wrong...