Glossary entry (derived from question below)
Jan 4, 2020 19:03
4 yrs ago
1 viewer *
Italian term
spine
Italian to French
Tech/Engineering
Other
dispositivo di spinatura
Per mantenere il detto ripiano di fondo 3 in una posizione inclinata, in una o più diverse giaciture inclinate prefissate e predefinite, sulla pareti laterali 2 contigue a quella frontale 5, sono presenti una serie di fori 7, attraverso i quali sono disposte delle spine 8 che impediscono al ripiano di fondo 3, una volta rialzato di poter tornare nella giacitura orizzontale sotto l’azione di spinta del peso della sacca con all’interno il fluido viscoso.
Proposed translations
(French)
3 +1 | chevilles | Maïa Rosenberger |
Change log
Jan 4, 2020 19:03: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
20 hrs
Selected
chevilles
La spina nel senso tecnico è la "cheville". Da controllare, però, in quel contesto specifico.
Ci sono illustrazioni?
Maïa
Ci sono illustrazioni?
Maïa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...