Nebbia

Italian to French Other Agriculture

C'est une maladie frappant le maïs.
J'ai trouvé "pourriture blanche de l'oignon", mais n'existe t-il pas une appellation plus académique ?

Merci d'avance ;)

Proposed translations (French)

3 +1	Helminthosporiose	Catherine Prempain
5	Oïdium	Diana Salama
4	helminthosporiose du mais	Sigrid Pichler

Proposed translations

12 mins

Catherine Prempain

France

3150 answers

Native in French

Works in field

Selected

Helminthosporiose

D'après ce site:
www.croceviaterra.it/educasviluppo/ testi/testi%20didattici/BIODIVERSITA_USO_SCUOLA.PDF
la nebbia del granoturco = fungo elmintosporium
Voir site français suivant pour l'éauivalent:
www.inra.fr/Internet/Produits/ HYP3/pathogene/3heltur.htm

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-02-14 12:59:42 GMT)
--------------------------------------------------

Voir aussi:
www.maisadour-semences.com/helminthosporiose.htm

Peer comment(s):

agree

Cristina Giannetti

15 mins