https://www.proz.com/kudoz/persian-farsi-to-english/medical-instruments/1018025-selulhaye-bonyadi.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
omure hesbi
tilu'

Glossary entry

Persian (Farsi) term or phrase:

Selulhaye Bonyadi

English translation:

germ cells, rudimentary cells, stem cells, basic cells

Added to glossary by Ali Beikian
Apr 30, 2005 09:00
19 yrs ago
Persian (Farsi) term

Selulhaye Bonyadi

Persian (Farsi) to English Social Sciences Medical: Instruments
Medical.
Proposed translations (English)
5 +1 germ cells, rudimentary cells, stem cells, basic cells
5 +1 fundamental cells
5 basal cells
Change log

Apr 30, 2005 10:29: Morteza Mollanazar changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Votes to reclassify question as PRO/non-PRO:

PRO (2): Ali Beikian, Morteza Mollanazar

Non-PRO (1): -- Parsa

When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.

How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:

An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)

A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).

Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.

When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.

* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.

Proposed translations

+1
19 mins
Selected

germ cells, rudimentary cells, stem cells, basic cells

germ cells, rudimentary cells, stem cells, basic cells

--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2005-04-30 09:55:54 GMT)
--------------------------------------------------


Scientists are making basic brain cells grow into specialised neurons, offering new hope for Parkinson\'s disease patients. ... The work involves stem cells, which are basic cells with no particular function ...
http://www.news.bbc.co.uk/1/low/health/380544.stm/

they have turned tissue from an adult bone marrow into all three basic cells used by an embryo to develop to a foetus ...
http://www.guardian.co.uk/print/0,3858,4445413-110418,00.htm...
Basic Cells in Plants
http://biology.kenyon.edu/HHMI/Biol113/3_basic_cells_in_plan...

http://www.uvm.edu/~syazwins/stemcells.doc (MICROSOFT WORD)
... Stem cells are the rudimentary cells that form into other cells ...www.uvm.edu/~syazwins/stemcells.doc http://courses.csusm.edu/hd301rb/Chapter3.doc (MICROSOFT WORD)
... Ova are rudimentary cells (or germ cells), the largest in the human body ...courses.csusm.edu/hd301rb/Chapter3.doc FDA Consumer: Bone marrow transplants: from Chernobyl to cancer therapy - includes related article on a bone marrow ...
... and vertebrae--that each day produces billions of rudimentary cells (known as stem cells) that develop into a variety ...www.findarticles.com/p/articles/mi_m1370/is_v21/ai_4790734

Peer comment(s):
agree -- Parsa : not differentiated cells= stem cells
7 hrs
Thank you, Colleague.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dear Sir. THanks a lot for your correct answer . I got advised."
+1
19 mins

fundamental cells

fundamental cells
Peer comment(s):
agree khalili (X) : stem cells
591 days
Something went wrong...
1 hr

basal cells

In addition, TRAIL expression was reduced in actinic keratoses and Bowen disease and almost completely lost in basal cell and squamous cell carcinomas.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 36 mins (2005-04-30 10:36:23 GMT)
--------------------------------------------------

basal cell= one of the innermost cells of Malpighian layer of the skin. (Websters\' Third New International Dictionary)


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 53 mins (2005-04-30 10:54:02 GMT)
--------------------------------------------------

common form of skin cancer, ... Learn the
signs of basal cell carcinoma, and examine your skin regularly -- as often as ...
www.skincancer.org/basal/index.php - 18k - Cached - Similar pages

basal cell carcinoma
... Basal cell carcinoma may occur on skin that is not sun exposed, ... the tumor
has the appearance of basal cell carcinoma at other sites. ...
matrix.ucdavis.edu/tumors/tradition/bce.html - 7k - Cached - Similar pages

eMedicine - Basal Cell Carcinoma : Article by Michael L Ramsey, MD
Basal Cell Carcinoma - Basal cell carcinoma (BCC) is the most common malignancy
in humans. It typically occurs in areas of chronic sun exposure.
www.emedicine.com/derm/topic47.htm - 96k - Cached - Similar pages

eMedicine - Basal Cell Carcinoma : Article by Robert S Bader, MD
Basal Cell Carcinoma - Basal cell carcinoma (BCC) is the most common cutaneous
malignancy in humans. These tumors typically appear on sun-exposed skin, ...
www.emedicine.com/med/topic214.htm - 85k - Cached - Similar pages

Basal cell carcinoma, BCC. DermNet NZ
Authoritative facts about the skin from the New Zealand Dermatological Society.
dermnetnz.org/lesions/basal-cell-carcinoma.html - 11k - Cached - Similar pages

Basal Cell Carcinoma Skin Cancer
A basal cell carcinoma is a form of skin cancer. Basal cell carcinomas are the
result of sun damage to the skin. Basal cell carcinomas enlarge slowly and ...
www.skinsite.com/info_basal_cell_carcinoma.htm - 10k - Cached - Similar pages

MedlinePlus Medical Encyclopedia: Basal cell carcinoma
... Multiple Basal cell cancer due to x-ray therapy for acne ... Basal cell
carcinoma is a slow-growing skin tumor involving cancerous changes in basal skin ...
www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/000824.htm - 30k - Cached - Similar pages

Axillary Basal Cell Carcinoma: A Need for Full Cutaneous ...
... presentations of basal cell carcinoma are not overlooked or misdiagnosed. ...
Nodular basal cell carcinoma is the most common form of skin cancer; ...
www.aafp.org/afp/980415ap/english.html - 39k - Cached - Similar pages

Basal Cell Carcinoma
Basal Cell Carcinoma--Contents. Loyola University Medical Center ... Basal Cell
Carcinoma with (histologic) features of Trichoepithelioma defect following ...
www.lumen.luc.edu/lumen/MedEd/ medicine/dermatology/melton/bcccont.htm - 9k - Cached - Similar pages

Basal Cell Carcinoma
Basal cell carcinoma is a type of skin cancer that occurs most commonly on the
face or neck, often near an eyelid or on the nose.
www.stlukeseye.com/Conditions/BasalCellCarcinoma.asp - 25k - Cached - Similar pages


Something went wrong...