https://www.proz.com/kudoz/polish-to-russian/electronics-elect-eng/5379805-%C5%82adowanie-przez-rezystencj%C4%99.html

Glossary entry

Polish term or phrase:

ładowanie przez rezystencję

Russian translation:

зарядка через сопротивления

Added to glossary by Janina Nowrot
Nov 6, 2013 10:04
10 yrs ago
Polish term

ładowanie przez rezystencję

Polish to Russian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng przekształtniki
ładowanie kondensatorów poprzez rezystancję ograniczającą prąd,
Change log

Nov 6, 2013 10:12: Andrzej Mierzejewski changed "Language pair" from "Russian to Polish" to "Polish to Russian"

Discussion

Andrzej Mierzejewski Nov 6, 2013:
BTW "przez rezystancję", nie "poprzez rezystancję".
Olaniza Nov 6, 2013:
proszę zmienić parę językową

Proposed translations

+1
56 mins
Selected

зарядка через сопротивления

зарядка конденсаторов через токоограничительные сопротивления (активные резисторы)
Peer comment(s):

agree Dimitar Dimitrov
1 hr
neutral Alexander Onishko : а почему у вас "сопротивления" во множественном числе, в то время как в вопросе в единственном?
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"