https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-english/petroleum-eng-sci/3275330-carotes.html

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

carotes

English translation:

core samples

Added to glossary by Maria José Tavares (X)
May 29, 2009 17:51
15 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

carotes

Portuguese to English Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci
Aspecto geral dos locais da extracção das carotes
Proposed translations (English)
4 +4 core samples
4 samples/extracts
Change log

May 30, 2009 13:31: Maria José Tavares (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/625790">Helena Grahn's</a> old entry - "carotes"" to ""core samples""

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

core samples

IATE
Peer comment(s):

agree rhandler
20 mins
Obrigada Ralph. Um excelente fim de semana
agree Antonio Tomás Lessa do Amaral
12 hrs
Obrigada António Tomás e bom fim de semana
agree Isabel Maria Almeida
14 hrs
Obrigada Isabel e bom fim de semana
agree di.rst : :)
15 hrs
Obrigada e bom fim de semana
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
55 mins

samples/extracts

PDF] APLICAÇÃO DE NOVOS CONCEITOS DE SEGURANÇA NO DIMENSIONAMENTO DO ... Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
A verificação consistente da segurança de estruturas de betão quando se utilizam métodos de ... difficulties encountered in drafting the recent concrete design codes have been discussed and ... to obtain accurate results with a minimum number of samples. ...... vulgarmente designados por tarolos ou carotes). ...
paginas.fe.up.pt/~aarh/tese-A4.pdf
Something went wrong...