Servicio de empaque
| 17:24 Nov 13, 2008 |
|
| Spanish to English translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | "Take out service" |
| ||
| 3 +1 | packaging services - take away boxes |
| ||
| 4 | Wrapping service |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1packaging services - take away boxes Explanation: take away boxes |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
Wrapping service Explanation: just an option... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2008-11-13 17:31:14 GMT) -------------------------------------------------- or packaging service... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
20 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5"Take out service" Explanation: SAVIA NUEVA PARA UN clásico. El que fuera durante décadas abanderado de la cocina de hotel en nuestro país aparca a un lado su última y apática etapa. El Bermeo, de la mano del curtido Alberto Vélez, que también asumirá la jefatura en el Club Náutico, apuesta por recuperar esplendores pasados con una oferta tradicional y moderna, no por separado sino fundiendo ambas tendencias. Una receta modélica y definitoria: una crema fina de patatas en salsa verde con rape y almejas desconchadas al momento. Es un plato que perfila la personalidad futura: refinamiento, tradición adaptada, arraigo, sustancia. Es inteligente el chef, como se ve también en otras sugerencias armónicas: arroz cremoso con verdura de temporada y cocochas salteadas al aceite de choriceros, tronco de bacalao a la plancha con puré de cebollas y vinagreta de caracoles, revuelto cremoso de foie con alcachofas fritas y cigalas, mousse de cuajada con membrillo y helado de miel sobre sopa de nueces. Mariscos, como siempre, de exposición, y servicio de empaque. Vuelve la euforia. J. L. Barrena -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2008-11-13 17:49:26 GMT) -------------------------------------------------- Contamos además con servicio a domicilio a partir de las 1:00 hasta las 11 p.m. La cobertura de reparto de GILMAR abarca desde Mismaloya hasta la Central Camionera, incluyendo todas las colonias de Vallarta y El Pitillal, con un tiempo de entrega de entre 25 y 90 min. aproximadamente, dependiendo del área y el volumen del pedido y con un mínimo de compra para cada área. Además le garantizamos la entrega de su platillo bien presentado y sin revolturas, gracias a nuestro tipo de empaque, el cual nos permite separar los caldos y la comida jugosa en recipientes individuales para evitar derrames, logrando que sus alimentos lleguen con la temperatura ideal y con una excelente presentación hasta la comodidad de su domicilio. |
| |
