Dec 30, 2003 18:22
20 yrs ago
Spanish term
las temporadas en St. Moritz
Spanish to German
Other
Polosport
Reto Gaudenzi, organizador del Mundial de Bajo Handicap de Berlín 1989 y de **las temporadas en St. Moritz**
Kann ich das übersetzen als "das Internationale Poloturnier von St Moritz"?
Siehe:
http://www.polostmoritz.com/geschichte_main.cfm
http://www.st-moritz-consulting.de/event-polo.html
Kann ich das übersetzen als "das Internationale Poloturnier von St Moritz"?
Siehe:
http://www.polostmoritz.com/geschichte_main.cfm
http://www.st-moritz-consulting.de/event-polo.html
Proposed translations
(German)
5 +1 | Polosaison in St. Moritz | swisstell |
Proposed translations
+1
48 mins
Selected
Polosaison in St. Moritz
wobei es hier um die eher einmalige Art von Polo auf Eis (dem gefrorenen St. Moritzersee) handelt. In meinen jungen Jahren bin ich jeweils in St. Moritz Ski gefahren und kenne die Sache aus eigener Anschauung.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, e-rich!"
Something went wrong...