This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 13 '15 eng>ron sudată elicoidal Spiral/Spirally welded pro closed ok
- Apr 14 '15 eng>ron running log istoric/diagramă de exploatare/funcționare pro closed ok
4 Mar 25 '15 eng>ron polymer binder liant polimer pro closed ok
4 Mar 25 '15 eng>ron Positive pressure presiune pozitivă pro closed ok
4 Feb 28 '15 eng>ron oil-insulated on-load tap-changer comutator de reglaj sub sarcină izolat cu ulei pro closed ok
2 Feb 28 '15 eng>ron power transmission grid rețea de distribuție/de alimentare cu energie electrică pro closed ok
4 Feb 27 '15 eng>ron tseed testat(ă) pro closed ok
4 Feb 24 '15 eng>ron butt splice îmbinări/racorduri îmbinate pro closed ok
4 Jan 29 '15 eng>ron fill pass (weld) trecere de umplere pro closed ok
4 Jan 27 '15 eng>ron Root pass weld sudarea stratului de rădăcină pro closed no
4 Jan 14 '15 eng>ron SUCKBACK scobitură/suck-back pro closed ok
4 Jan 14 '15 eng>ron weld puddle baia de metal topit pro closed ok
4 Dec 17 '14 eng>ron crossed countersunk screw şurub cu cap înecat şi locaş cruciform pro closed ok
4 Dec 17 '14 eng>ron fore pressure presiunea anterioară pro closed ok
4 Dec 17 '14 eng>ron hind pressure presiunea posterioară pro closed ok
4 Aug 13 '14 ron>eng izolatie in aer Air Insulated Switchgear pro closed ok
2 Jul 9 '14 deu>ron Pfad traiect/cale/parcurs pro closed no
4 May 7 '14 ron>eng presiune-etalon gauge pressure pro closed no
4 May 7 '14 ron>eng celula cu curgere flow cell pro closed ok
4 Dec 10 '13 eng>ron called for solicitate pro closed ok
- Nov 18 '13 eng>ron common conductor pro closed ok
4 Aug 15 '13 eng>ron earthing probe sondă de împământare pro closed ok
4 Aug 15 '13 eng>ron plug & play connector conector/fișă de tip "plug & play" pro closed ok
2 Apr 22 '13 eng>ron matching ratio rata/raport de adaptare pro closed no
- Aug 30 '12 ron>eng geigere drainage openings/drain outlets pro closed ok
4 Aug 26 '12 ron>eng MJ/mp MJ/m2(square metre) pro closed ok
4 Feb 29 '12 eng>ron Wine Storage Volume capacitate/volum de păstrare/depozitare pro closed ok
4 Oct 6 '11 eng>ron TGC slide pot potenţiometru de reglaj pentru realizarea controlului câştigului de timp pro closed ok
4 Oct 29 '10 eng>ron tip Tip pro closed ok
4 Aug 25 '10 eng>ron light socket fasung (de bec) pro closed ok
4 Mar 10 '10 eng>ron equipotential bonding system legatură echipotenţială pro closed ok
4 Feb 14 '10 ron>eng regimul staţionar de generator stationary generator regime pro closed ok
4 Jan 9 '10 eng>ron stripping lengh dezizolat/e pe o lungime de 8 mm pro closed ok
Asked | Open questions | Answered