Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
weld puddle
Romanian translation:
baia de metal topit
Added to glossary by
danieline
Jan 14, 2015 19:52
9 yrs ago
2 viewers *
English term
weld puddle
English to Romanian
Other
Electronics / Elect Eng
Cavity type discontinuities formed by gas entrapment during ***weld puddle*** solidification. This defect is usually a spherical shape but may sometimes be elongated.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +3 | baia de metal topit |
Claudia Coja
|
Proposed translations
+3
12 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
baia de metal topit
The weld puddle, which is molten metal, will follow the heat generated by your arc. So avoid undercutting by filling in and along the edges of your material.
http://www.wcwelding.com/arc-welding-tips.html
http://www.wcwelding.com/arc-welding-tips.html
Note from asker:
| multu |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ty"
Something went wrong...