Member since Dec '22

Working languages:
English to Kinyarwanda
Kinyarwanda to English
English to Swahili
English to Kirundi
French to Kinyarwanda

Availability today:
Available

November 2026
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

RUTAMBUKA Theogene
Kinyarwanda, Kirundi (Rundi) & Swahili

Kigali, Kigali-Ville, Rwanda
Local time: 22:19 CAT (GMT+2)

Native in: Kinyarwanda Native in Kinyarwanda
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Training, Software localization, Voiceover (dubbing), AI + Human review (MT post-editing) , Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law (general)Business/Commerce (general)
Tourism & TravelLaw: Contract(s)
Advertising / Public RelationsMarketing
Finance (general)Human Resources


Rates
General rate: 0.09 USD per word / 25 USD per hour


Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Fiverr, Payoneer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - National University of Rwanda
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Apr 2021. Became a member: Dec 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credentials English to Kinyarwanda (National University of Rwanda , verified)
Kinyarwanda to English (National University of Rwanda , verified)
French to Kinyarwanda (National University of Rwanda, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, ChatGPT, DeepL, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio, Translation Workspace, Wordbee, Wordfast, XTM
CV/Resume English (PDF)
CPD

RUTAMBUKA Theogene's Continuing Professional Development

Professional practices RUTAMBUKA Theogene endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Professional in Translation, Interpreting, Marketing, Communication, Public Relations, etc., with 10 years of experience in working directly and indirectly with academic institutions focusing on service delivery, customer care, customer retention, Capacity Building, etc. Confident, focused, proactive, credible, and results-oriented individual who gets a great thrill out of identifying new business opportunities. Holding a Master’s Degree in Business Administration specializing in Marketing and Master's Degree in Communication, I have attended various training in Translation, Communication, Media, Journalism, Business, etc. I also hold a Bachelor’s Degree in English Linguistics and Literature with tremendous computer skills, knowledge, and experience.l6kyyafurzwnzur0uyfa.png

Keywords: I am a professional Translator and Proofreader in English or French to Kinyarwanda, Kirundi, and Swahili languages.




Profile last updated
Oct 1