This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 18 '11 fra>eng Avis d'Appel de Tranches Notice of Tender of Tranches pro closed ok
- Jun 16 '11 fra>eng Somme totale en coffre cash on hand pro open no
- Jun 14 '11 fra>eng transformation du fonds change in form of incorporation pro closed no
4 Jun 14 '11 fra>eng charges externes external expenses pro closed no
4 Jun 5 '11 fra>eng périmètre de sauvegarde du commerce et de l'artisanat protected area (or zone) for trades and crafts pro closed ok
4 May 31 '11 fra>eng actifs en position asset positions pro closed no
4 May 26 '11 fra>eng couverture des plan d'options d'achat hedging pro closed ok
- May 24 '11 fra>eng Alotissement subdivision pro closed ok
- May 25 '11 fra>eng mécanismes optionnels options pro closed no
- May 25 '11 fra>eng valeurs mobilières représentatives de créances collateralized debt obligations (CDOs) pro closed ok
- May 25 '11 fra>eng intervenir conjointement entre elles who act jointly among themselves pro closed no
- May 23 '11 fra>eng redevances pour concessions patent royalties pro closed ok
- May 24 '11 fra>eng retour du débiteur à meilleure fortune clawback provision pro closed ok
- May 24 '11 fra>eng plan conventionnel contractual plan pro closed ok
4 May 24 '11 fra>eng valeur marchande market value pro closed no
4 May 17 '11 fra>eng et métier business, business line pro closed no
4 May 16 '11 fra>eng date de cession sale price pro closed no
4 May 15 '11 fra>eng % p.a. A.P.R, percentage rate per annum easy closed ok
- May 13 '11 fra>eng actifs dérogatoires alternative assets pro closed ok
- May 11 '11 fra>eng non acquise no-load pro closed ok
- May 10 '11 fra>eng poche obligataire fixed income component pro open no
- May 7 '11 fra>eng Sous toutes réserves subject to judicial review pro closed ok
- May 5 '11 fra>eng caisse, billet et espèce cash and cash equivalents pro closed ok
- May 3 '11 fra>eng alimentation comptable supply of account information pro closed ok
- May 2 '11 fra>eng cacluté proclaim pro closed ok
- May 2 '11 fra>eng damier des suspens risk grid pro closed no
- May 2 '11 fra>eng Administrateur member of the board of directors, maybe director, administrator pro just_closed no
- May 1 '11 fra>eng seuils d'arrêtés ...of the ruling of the accounts pro closed ok
4 May 1 '11 fra>eng notionnels comptables notionals pro closed no
- May 1 '11 fra>eng plate-forme diabete Diabetes platform pro closed ok
- Apr 30 '11 fra>eng discours corporate the corporate discourse pro closed no
- Apr 27 '11 fra>eng ès ex officio easy closed no
- Apr 27 '11 fra>eng action de groupe vs. actions collectives vs. action en représentation conjointe mass action, class action, joined action pro just_closed no
- Apr 26 '11 fra>eng saisit attacking the issue pro open no
- Apr 21 '11 fra>eng Allocation logement non-dégressive non-decreasing (or declining) housing allowance pro closed ok
4 Apr 21 '11 fra>eng la rémunération de référence France brute gross compensation for a French employee in the same position pro closed no
- Apr 21 '11 fra>eng billet électronique e-ticket pro closed ok
4 Apr 20 '11 fra>eng pic de patrimoine when the retiree's assets are at their maximum value pro closed no
- Apr 15 '11 fra>eng levée de nantissement remove the encumbrance pro closed ok
2 Apr 17 '11 fra>eng avoirs et engagements account balance and (withdrawals and debits(?)) pro closed no
4 Apr 12 '11 fra>eng tenue de délai (with a specific date) pro closed no
4 Apr 9 '11 fra>eng a joué la carte de la prolongation played the 'stay the course card' pro closed ok
- Apr 9 '11 fra>eng Masse body of..., corpus pro closed ok
- Apr 7 '11 fra>eng leviers de monétisation tools for monetising, ways to monetise, ways to make money from... pro closed ok
- Apr 5 '11 fra>eng groupage avec d'autres produits et de toutes autres conditions bulking pro just_closed no
- Apr 5 '11 fra>eng prix de cession sales price pro just_closed no
- Apr 4 '11 fra>eng Établissement Mandataire agent, proxy, party w/power of attorney, representative, custodian, broker pro just_closed no
- Mar 31 '11 fra>eng Directeur des activités Solutions RH director of Human Resources Solutions pro open no
- Mar 28 '11 fra>eng mali techniques technical unfavourable variance. pro open no
- Mar 27 '11 fra>eng utilisations et reprises resources and (recovery/reversals?) pro closed no
Asked | Open questions | Answered