This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Sep 2010. Became a member: Jun 2013.
Credentials
English to Russian (Zaporizhzhya Institute of Economics and Information Technologies, verified) English to Ukrainian (Zaporizhzhya Institute of Economics and Information Technologies, verified) French to Russian (Zaporizhzhya Institute of Economics and Information Technologies, verified) French to Ukrainian (Zaporizhzhya Institute of Economics and Information Technologies, verified) Russian to English (Zaporizhzhya Institute of Economics and Information Technologies, verified)
Native Russian and Ukrainian professional translator.
Certified by American Translators Association.
13+ years of working experience as a translator
Areas of specialization: medical, IT, marketing, hospitality, fashion, legal, technical and business translations.
Author of webinar series dedicated to web localization into Russian.
Official Russian translator for Yoox in 2015-2016. Official Ukrainian translator for Dropbox in 2017.
Co-owner of small family-owned translation company (Translate ON) which means I do human translation only and TEP (my texts are review by a peer colleague).
Member since Jun '13
Expertise 