https://www.proz.com/forum/being_independent/1530-need_to_translate_1_text_on_all_possible_language.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation - art & business » Being independent »
Need to translate 1 text on all possible language!
Thread poster: sergeev
sergeev
sergeev
Russian to English
Mar 1, 2002

Here list of the languages, on which we have already done the translations (34): http://www.hop-go.com/main.html



The languages which there no - WE NEED!



Please, help to us.



 
Alma Flores Fernandez
Alma Flores Fernandez  Identity Verified
Mexico
Local time: 09:54
English to Spanish
Otra propuesta para el español Jun 7, 2002

Me tomé la libertad de hacer otra propuesta para el español, pues ésta me parece más natural. Además no sé como contactarte.

¡Atención!

¡100,000,000 de magos aparecerán en el año 2002!

100,000,000 de personas comunes harán un milagro con la ayuda de HOP-GO el Grande

Le darán a la gente pobre la oportunidad de hacerse ricos, y le darán a la gente común la oportunidad de hacerse famosos.

100,000,000 de Magos hará más por la unidad ... See more
Me tomé la libertad de hacer otra propuesta para el español, pues ésta me parece más natural. Además no sé como contactarte.

¡Atención!

¡100,000,000 de magos aparecerán en el año 2002!

100,000,000 de personas comunes harán un milagro con la ayuda de HOP-GO el Grande

Le darán a la gente pobre la oportunidad de hacerse ricos, y le darán a la gente común la oportunidad de hacerse famosos.

100,000,000 de Magos hará más por la unidad del mundo de lo que han hecho en los últimos 6,000 años los políticos, militares y burócratas de todos los países.

¡Espera pacientemente y conviértete en un Mago!

 ▲ Collapse
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 17:54
English to German
+ ...
Nice try... Jun 7, 2002

...but I\'ve seen too many of these things to take them seriously - particularly given the amount of information on the poster\'s profile...
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Need to translate 1 text on all possible language!


Translation news
» Longlisted Translations From 17 Languages: ALTA’s Awards Program
(0 comments)
» How Arizona tackles a language barrier to provide Navajo voters a ballot they can listen to
(0 comments)
» US National Book Award 2024 Longlists: Translation
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »