https://www.proz.com/kudoz/chinese-to-english/mechanics-mech-engineering/1485686-%E9%8C%B6%E7%9A%84%E5%B9%BE%E8%99%95%E6%A9%9F%E4%BB%B6.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
角度分析
量身訂製

Glossary entry

Chinese term or phrase:

錶的幾處機件

English translation:

FYI

Added to glossary by yuzouren
Aug 4, 2006 09:54
18 yrs ago
Chinese term

錶的幾處機件

Chinese to English Other Mechanics / Mech Engineering watch
機芯
機板
齒輪輪盤
錶殼

請問英文
Proposed translations (English)
4 +2 FYI

Discussion

chica nueva Aug 4, 2006:
one term per question? (you have four terms here...)

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

FYI

movement
plate
gear wheel
case
Peer comment(s):
agree Ben Shang : generally agree but why 機芯=movement?
56 mins
agree Chinoise
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you yuzouren"