https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/business-commerce-general/1130035-stakeholder.html

Glossary entry

English term or phrase:

stakeholder

French translation:

partie prenante

Added to glossary by JCEC
Sep 3, 2005 09:51
18 yrs ago
English term

stakeholder

Homework / test English to French Marketing Business/Commerce (general) ethic
this is a subjective if not informed excercise
Proposed translations (French)
5 -1 dépositaire
5 +4 actionnaire

Proposed translations

-1
1 hr
Selected

dépositaire

In my Robert & Collins dictionary, it says : dépositaire.
Hope it helps.


Peer comment(s):

disagree JCEC : Uniquement dans le domaine juridique
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "THANK YOU "
+4
9 mins

actionnaire

partie prenante, selon contexte
Peer comment(s):

agree Emanuela Galdelli
0 min
Merci
agree gilbertlu : attention au contexte!!! Peut également désigner un régime de retraite de base, propre au UK
14 mins
Merci
agree Emilie Laferrière
1 hr
agree JCEC : En l'absence de contexte : "partie prenante"
12 hrs
Something went wrong...