https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/other/1508018-duty-holder.html
Aug 21, 2006 01:19
17 yrs ago
11 viewers *
English term

duty holder

English to Spanish Tech/Engineering Other Report accident in oil depot
any person or organisation holding a legal duty, in particular those by the Health and safety at Work Act. The Health and Safety Executives advises duty holders about what steps to take in the light of what is know about the explosions so far
Proposed translations (Spanish)
4 +1 los responsables

Proposed translations

+1
17 mins

los responsables

duty bearer or holder
Peer comment(s):

agree uxia90 : eso, "aquellos con responsabilidad legal" = los responsables
8 hrs
Gracias Uxia
Something went wrong...