Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shared partnership
Italian translation:
reciproca collaborazione
Added to glossary by
JH Trads
Oct 25, 2001 03:51
22 yrs ago
English term
Stefano Gallorini (X)
shared partnership
English to Italian
Bus/Financial
In all cases, the Xxxx services methodology assures a shared partnership to achieve success.
Proposed translations
(Italian)
| 5 | shared partnership |
Giancarlo Trigari
|
| 4 | collaborazione comune/comunità d'azione |
Rita Bandinelli
|
Proposed translations
6 mins
Giancarlo Trigari
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
DIGITAL REVOLUTION
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
117
Selected
shared partnership
reciproca collaborazione
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
3 mins
Rita Bandinelli
Native in Italian
Always loved this job. Reliable & fast
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Russian to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
265
collaborazione comune/comunità d'azione
per la prima frase,"comune" potrebbe forse sembrare una ripetizione del concetto.
Something went wrong...