Jul 25, 2005 15:05
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Energy - EU matters - Finance - Medicine
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
do the job of
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Fund reports
the euro weakened over the quarter, falling around 7.5% against the US dollar, which we feel effectively did the job of an interest rate cut for the ECB
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | ha avuto lo stesso effetto di |
Paola Dentifrigi
|
| 4 +1 | ha funto da / ha agito da / ha svolto la funzione di |
Nicola (Mr.) Nobili
|
Proposed translations
+2
53 mins
Paola Dentifrigi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
*A rare combination*
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Polish to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
47
Selected
ha avuto lo stesso effetto di
un'alternativa
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
Nicola (Mr.) Nobili
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Specialised in Veterinary Medicine
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
ha funto da / ha agito da / ha svolto la funzione di
Tre alternative. Buon lavoro
Something went wrong...