https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/marketing/22688-what-is-the-standard-cost-per-thousand-cpm-for-standard-run-of-site-banners.html?
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Fuzzy logic
opt-in mail
Nov 23, 2000 07:28
23 yrs ago
6 viewers *
English term

What is the standard cost per thousand (CPM) for standard run of site banners?

Non-PRO English to Portuguese Marketing
Dear Coleagues
The sentence above does not have any context available as it if part of a research questionnaire.

Independent of the way I am translating the sentence it doesn't sound very portuguese. I would appreciate suggestions.

Many thanks

Griffiths
Proposed translations (Portuguese)
0 CPM
0 Qual é o custo padrão do milheiro para exposição padrão de banners em sítios?
0 Veja

Proposed translations

20 mins
Selected

CPM

Eu usaria algo como:

Qual é o CPM (custo por milheiro) padrão para a inserção normal de banners no site?

Márcio
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks for you help. Let me know if you need any help. "
20 mins

Qual é o custo padrão do milheiro para exposição padrão de banners em sítios?

This is a way of telling people the meaning of your phrase. We don't usually translate banners neither site, although some translators insist with "sítio" for site (especially in Portugal).

Hope that helps.
Something went wrong...
4 hrs

Veja

Qual é o custo normal por mil para exibição padrão de banners no site?

É o que eu usaria. Espero que ajude
Something went wrong...