May 30, 2001 14:41
23 yrs ago
2 viewers *
English term
Christina
grandmother
Non-PRO
English to Spanish
Other
term
Proposed translations
(Spanish)
| 0 | Abuela |
Oso (X)
|
| 0 | Abuelita |
Cecilia Coopman, M.A. in Translation
|
| 0 | Abuela o Abuelita |
Xicla
|
| 0 | your answer is "Abuela" |
Clara Albornoz
|
| 0 | Abuela |
claudi
|
Proposed translations
3 mins
1 hr
Cecilia Coopman, M.A. in Translation
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
United Kingdom
Cecilia Coopman, M.A. in Translation
Top-class Spanish Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
136
Abuelita
Although the term grandmother means "abuela" I would suggest "abuelita" as in some countries It can sound rude or lack of love to use the first option.
Cecilia
Cecilia
2 hrs
Abuela o Abuelita
El termino Abuelita es mas afectivo.
4 hrs
Clara Albornoz
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
your answer is "Abuela"
and ABUELITA is GRANDMA in spanish, so it your choice!
then your grandmother is the mother of your father of mother.
entonces tu abuela es la madre de tu padre o madre, es decir tu primer ascendiente en línea recta.-
Hope this helps!
then your grandmother is the mother of your father of mother.
entonces tu abuela es la madre de tu padre o madre, es decir tu primer ascendiente en línea recta.-
Hope this helps!
13 days
Abuela
Is the correct form for grandmother in spanish.Good health for you and Good luck.
Something went wrong...