Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
συμπλήρωση των φορολογικών δηλώσεων
English translation:
in filling in / completing the tax return (statements)
Added to glossary by
Valentini Mellas
Mar 5, 2007 14:20
17 yrs ago
1 viewer *
Greek term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
συμπλήρωση των φορολογικών δηλώσεων
Greek to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
TOMS/VAT
5.7. Τα προσωρινά ποσοστά
Όταν συμπληρώσετε τον υπολογισμό (βλέπε Παράρτημα Γ), μπορείτε να καθορίσετε τα προσωρινά ποσοστά για να χρησιμοποιήσετε στη συμπλήρωση των φορολογικών σας δηλώσεων του επόμενου οικονομικού έτους. (Βλέπε Παράρτημα Δ).
Όταν συμπληρώσετε τον υπολογισμό (βλέπε Παράρτημα Γ), μπορείτε να καθορίσετε τα προσωρινά ποσοστά για να χρησιμοποιήσετε στη συμπλήρωση των φορολογικών σας δηλώσεων του επόμενου οικονομικού έτους. (Βλέπε Παράρτημα Δ).
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | in filling the tax return statements / in completing the tax return statements |
Valentini Mellas
|
Proposed translations
+8
2 mins
Valentini Mellas
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
It's all Greek to me!
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to Greek, and 10 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
in filling the tax return statements / in completing the tax return statements
-
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-03-05 14:28:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?q=συμπλήρωση + filling&start=0&...
tax return (statement) - η λέξη statement μπορεί και να παραληφθεί.
http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org....
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-03-05 14:28:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?q=συμπλήρωση + filling&start=0&...
tax return (statement) - η λέξη statement μπορεί και να παραληφθεί.
http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, chere Valentini"
Something went wrong...