https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/bus-financial/236186-acquistabili-separatamente.html

Glossary entry

Italian term or phrase:

acquistabili separatamente

English translation:

to be purchased separately

Added to glossary by Maria Emanuela Congia
Jul 16, 2002 10:48
22 yrs ago
1 viewer *
Italian term

acquistabili separatamente

Italian to English Bus/Financial
Il sistema è organizzato in moduli acquistabili separatamente.

Proposed translations

+8
2 mins
Selected

which can be/to be bought/purchased separately

in shops you also see, if following instructions, sold separately.
HTH
B.W.
Peer comment(s):

agree Carla Trapani
1 min
agree Marian Greenfield : purchased
2 mins
agree Derek Smith : or even "separately purchasable" (what is the English language coming to I ask...)
3 mins
agree luskie
5 mins
agree Enza Longo
6 mins
agree Antonella Andreella (X)
1 hr
agree Sarah Ponting
1 hr
agree mergim
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tHANKS TO ALL OF YOU!"