https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/computers-general/1102274-polskie-litery.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Polish to English
  3. Computers (general)

polskie litery

English translation: Polish characters

12:56 Jul 27, 2005
Polish to English translations [Non-PRO]
Computers (general)
Polish term or phrase: polskie litery
Nazwy plików w wersji elektronicznej nie powinny zawierać polskich liter.

bo diacritical sign, o ile rozumiem, to sam ogonek albo kropka.
Już chcę być nad morzem i trudno mi się skupić.
PAS
Local time: 07:42
English translation:Polish characters
Explanation:
http://hermes.umcs.lublin.pl/~awmarcz/awm/info/pl-codes.htm
Selected response from:

Arkadiusz Suchański
Local time: 07:42
Grading comment
to jest oczywiście to. Lim0nko - tu chodzi jedynie o wpisywanie nazwy pliku, więc font (czcionka) jako taka nie ma tu do rzeczy. Dzięki.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +7Polish characters
Arkadiusz Suchański
4 +2Polish fonts
lim0nka


Discussion entries: 8





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
Polish characters


Explanation:
http://hermes.umcs.lublin.pl/~awmarcz/awm/info/pl-codes.htm

Arkadiusz Suchański
Local time: 07:42
Specializes in field
Native speaker of: Polish
Grading comment
to jest oczywiście to. Lim0nko - tu chodzi jedynie o wpisywanie nazwy pliku, więc font (czcionka) jako taka nie ma tu do rzeczy. Dzięki.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Konrad Talmont-Kaminski
1 min
  -> Dzięki
agree  Jakub Radzimiński
1 min
  -> Dzięki
agree  Mariusz Rytel (X)
4 mins
  -> Dzięki
agree  Matthew Hammond (X)
17 mins
  -> Dzięki
agree  Magdalena Harrison
28 mins
  -> Dzięki
agree  leff
1 hr
  -> Dzięki
agree  Marek Daroszewski (MrMarDar)
6 hrs
  -> Dzięki
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Polish fonts


Explanation:
a ja zaproponuję inaczej ;)

lim0nka
United Kingdom
Local time: 06:42
Native speaker of: Polish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  bartek: why not?!
3 mins
agree  Marta28: a co !!! ; )
2 hrs
neutral  Marek Daroszewski (MrMarDar): font to cały zestaw znaków, czyli czcionka :-)
6 hrs
  -> siur fink, ale logika klientów pokrętną bywa, więc proponuję jeszcze jedną wersję, żeby Paweł miał w czym wybierać ;)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations