Mar 8, 2004 23:33
20 yrs ago
Spanish term
Fui sexta la nota
Non-PRO
Spanish to English
Other
Other
learning
Talking to someone in America.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | I was sixth the note |
Sol
|
| 5 | saqué seis |
Lida Garcia
|
Change log
Mar 25, 2006 11:41: Andrés Martínez changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Proposed translations
2 mins
Lida Garcia
Peru
Peru
Native in Spanish
Peru
English and French into flawless Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
saqué seis
o es en inglés? I got six...
+1
1 hr
I was sixth the note
That is what it means in the American country where I was born. You might want to call the United States by its name, or some people won't understand what you mean.
Peer comment(s):
| agree |
Gabriel Aramburo Siegert
: Hey! My eyes have seen the glory of the coming of the Lord... Sure you woke up a lot patriotic today. A kiss.
2 days 2 hrs
|
|
Patriotic? I don't get it... I was telling the kid about us being American too. Have a great day :)
|
Something went wrong...