GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:47 Mar 25, 2007 |
Spanish to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / earnings report | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Karlo Heppner Mexico Local time: 08:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Finanzierungskosten und ähnliche Kosten |
| ||
3 | s.u. |
|
s.u. Explanation: für gastos financieros finde ich im Becher: Finanzierungskosten und Ausgaben zur Schuldentilgung. Gastos asimilados geben mir jedoch auch Rätsel auf. Ich meine jedoch dunkel schon mal von assimilierten Ausgaben gehört zu haben, weiß aber nicht genau was das sein soll und bekomme auch keinen Hit auf google. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Finanzierungskosten und ähnliche Kosten Explanation: Becher: asimilar gleichstellen, gleichsetzen, angleichen, assimilieren asimilar a vergleichen mit |
| |
Grading comment
| ||