Great translator, ontime deliveries and precise terminological choices. Will work together again
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Sales, Transcription, Copywriting
Languages
Italian to English
Specializes in
Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Government / Politics, and 5 more.
Native in
English (Variant: British)
5.00 (10 reviews)
Traducendo Co. Ltd
Apr 22, 2021
Traducendo Co. Ltd. / previously: Traducendo Italia
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Avg. LWA : 5 (16 entries)
We are very pleased with her work and will certainly work together again.
Excellent translator and true native English speaker! Great sentence structure and flow. Good research skills for medical terms and she asked all the right q's to ensure consistency and accuracy.
Unbabel Admin
Jan 25, 2017
Unbabel Ltd (previously Lingo24 Translation Services Ltd.)
Avg. LWA : 4.9 (128 entries)
Avg. LWA : 4.9 (128 entries)
Reliable, professional, helpful! We recommended her services!
According to our Project Managers, changes were minimal from the proofer (legal translations) and she jumped in last minute over the holiday weekend to help translate documents that the other linguist missed and deliver earlier than anticipated! She was communicative, friendly and prompt.
Kickwords Limited
Apr 11, 2016
Kickwords Limited (Previously: Kickwords International)
Avg. LWA : 5 (21 entries)
Avg. LWA : 5 (21 entries)
Fast, reliable and accurate! A pleasure to work with Alexandra!
Subject : translation from Italian into English of a contract (software provider) : Alexandra did a good translation, on time; our client, was satisfied!! Thanks Alexandra ;)
Michelle Purcell (Personal)
Oct 21, 2014
Great communication. Difficult medical report translated perfectly. Would recommend. Thanks, Michelle
We have worked together with Alexandra on two occasions and so far have been very pleased with her accuracy and reliability.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Alex Singer a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!