- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
-
Expertise
Specializes in:
- Medical: Pharmaceuticals
- Medical: Health Care
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Medical: Cardiology
- Human Resources
- Religion
- Poetry & Literature
- Law: Contract(s)
- Tourism & Travel
More
Also works in:
- IT (Information Technology)
- Medical: Instruments
- Education / Pedagogy
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Genetics
- Media / Multimedia
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Journalism
- Advertising / Public Relations
- Patents
- Architecture
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Computers: Software
- Food & Drink
- Translation education
- Master's degree - SSLM University of Trieste (Italy)
- Experience
- Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: Feb 2000.
-
Credentials
- English to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
- English to Italian (CCIAA)
- English to Italian (Court of Trani (IT))
- French to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
- French to Italian (CCIAA)
More
- French to Italian (Court of Trani (IT))
- Memberships
- N/A
- Software
- Idiom, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
- CV/Resume
- Events and training
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Find trusted individuals to outsource work to
Get help with terminology and resources
precise, punctual, cheap
This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.