Tidak mungkin diterjemahkan secara word-for-word

Kata-kata Bijak Dave Ramsey: Kesuksesan Adalah Tumpukan Kegagalan
https://www.finansialku.com/kata-kata-bijak-dave-ramsey-kesu...

🍏 inside out adalah sisi dalam menjadi tampak di luar. Sisi luar kegagalan adalah sebagaimana yang tampak: rugi, kalah, terlambat, dsb. Sisi dalam kegagalan adalah landasan bagi keberhasilan: mengetahui. Mengetahui cara untung, menang, tepat waktu, dsb. lain kali kesempatan datang.

🏝️ Kegagalan sejati adalah gagal paham. Sudah tahu alasan gagalnya, tetapi bersikeras ingin berhasil dengan cara yang sama. Bagai keledai terperosok ke lubang yang sama berkali-kali. Sudah tahu ada lubang, sudah tahu tidak ada yang menutup lubang, namun tetap melangkah ke situ. Tahu namun tidak paham.

🌟 Surjaya
https://www.plukme.com/post/hidup-itu-bagaikan-koin-di-satu-...
Hidup itu bagaikan koin. Di satu sisi ada kegagalan, sementara di sisi lain ada kesuksesan. Dan keduanya tidak mungkin muncul di saat yang bersamaan. Saat sisi yang lain muncul, maka sisi yang lainnya pun sedang menunggu gilirannya.

http://anwarrusli.blogspot.com/2011/05/kata-kata-mutiara-dan...
Keberhasilan adalah sisi lain dari kegagalan
Keberhasilan itu bisa saja sudah dekat sekali dengan Anda kendati tampaknya masih di awang-awang