Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
International Mobile Subscriber Identity
Polish translation:
międzynarodowy numer abonenta sieci komórkowej
Added to glossary by
Piotr Bienkowski
Apr 5, 2002 19:33
23 yrs ago
4 viewers *
English term
Poland
Translator 33yrs; prompt engineer 2yrs:)
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
International Mobile Subscriber Identity
English to Polish
Tech/Engineering
mobile telecommunications
Looking for an established Polish translation
Proposed translations
(Polish)
| 4 | (identyfikacyjny numer abonenta u operatora) IMSI |
Jacek Krankowski (X)
|
| 5 | międzynarodowy numer abonenta sieci komórkowej |
Natalie
|
| 4 | IMSI |
Andrzej Lejman
|
Proposed translations
5 mins
Jacek Krankowski (X)
Jacek Krankowski (X)
Working daily with international lawyers
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish
View
Related KudoZ points
:
2960
Selected
(identyfikacyjny numer abonenta u operatora) IMSI
Slownik telekomunikacji to tez nazywa opisowo
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje - GSM jednak to tłumaczy (podobnie)"
7 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
8466
IMSI
IMEI to numer aparatu, zapisany przez producenta sprzętu.
IMSI to numer nadany przez sieć.
Nie ma tłumaczenia - IMSI.
IMSI to numer nadany przez sieć.
Nie ma tłumaczenia - IMSI.
Reference:
20 mins
Something went wrong...