https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/paper-paper-manufacturing/4688533-strenght.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
HOMESTEAD ALLOWANCE
ductor

Glossary entry

English term or phrase:

strenght

Portuguese translation:

resistência em estado anidro

Added to glossary by Maria Meneses
Feb 9, 2012 02:28
12 yrs ago
English term

strenght

English to Portuguese Tech/Engineering Paper / Paper Manufacturing aditivos
Neste contexto: these polymers can be used in papermaking applications as dry strenght additives
Proposed translations (Portuguese)
4 resistência em estado seco
4 +3 (aditivos) de resistência (a seco)

Discussion

airmailrpl Feb 9, 2012:
strenght => strength dry strenght additives => dry strength additives

Proposed translations

4 mins
Selected

resistência em estado seco

usuarios.upf.br/.../Fases%20ceramicas%20e%20suas%20propriedades...
Formato do arquivo: Microsoft Word - Visualização rápida
Agem também como componente não plástico na massa cerâmica crua reduzindo, portanto, a retração e a resistência em estado seco e aumentando a ...
Note from asker:
Obrigada Salvador
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "OObrigada pela ajuda"
+3
7 mins

(aditivos) de resistência (a seco)

Note from asker:
Olá Marlene Obrigada
Peer comment(s):
agree Maria Teresa Borges de Almeida : Em PT(pt), aditivos de resistência em seco...
5 hrs
agree Airton J Souza
7 hrs
agree Claudio Mazotti : saudade de vc por aqui! abç
7 hrs
Something went wrong...