https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/law-contracts/5991830-in-ownership-employment-contract-etc.html
Nov 23, 2015 07:17
8 yrs ago
English term

in ownership, employment, contract etc.

English to Russian Bus/Financial Law: Contract(s)
Лицензионное соглашение

X assumes that you have the necessary right to access the Equipment in ownership, employment, contract etc.

Спасибо.

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

во владении, пользовании, на договорных началах и т.п.

То есть, говоря простыми словами, нам пофиг, каким образом вы сможете получить доступ к этому оборудованию - нас интересует результат
Peer comment(s):

agree Oleg Lozinskiy
16 mins
спасибо!
agree Natalia Kulichkina
4 hrs
спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо."