Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
titration in duplicate
Russian translation:
повторное (точное) титрование / титрование 2 раза
Added to glossary by
Turdimurod Rakhmanov
Feb 5, 2018 06:41
6 yrs ago
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
titration in duplicate
English to Russian
Tech/Engineering
Manufacturing
CO2 Content of Lean Solution
...
Perform the titration in duplicate and use the average, providing the
results do not differ more than 5% relative from each other to calculate the new HCl
concentration as follows (assuming a density of 1000 g/l of the Na2CO3 solution):
...
титрирование два раза? двух проб?
Спасибо.
...
Perform the titration in duplicate and use the average, providing the
results do not differ more than 5% relative from each other to calculate the new HCl
concentration as follows (assuming a density of 1000 g/l of the Na2CO3 solution):
...
титрирование два раза? двух проб?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | повторное (точное) титрование / титрование 2 раза |
Turdimurod Rakhmanov
|
Change log
Feb 10, 2018 10:36: Turdimurod Rakhmanov Created KOG entry
Proposed translations
38 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Works in field
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) , Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
повторное (точное) титрование / титрование 2 раза
Думаю здесь речь о точном, повторном титрование если не о "2 раза", duplicate означает точный, и повторный,
повторное (точное) титровании
повторное (точное) титровании
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю!"
Something went wrong...