Dec 7, 2018 14:01
5 yrs ago
2 viewers *
English term
kissup pressure
English to Turkish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Traktör şanzımanlarında kavrama ayarı
Traktör/tarım makineleri şanzımanlarında kavrama (ince) ayarlaması yapılırken geçiyor. Bağlam şöyle:
Traction Clutch Tuning:
Kissup DA 8 speed 4 speed
Low: 131 F1 F1
High: 133 F2 NA
Rev: 135 R1 R1
...
1. If tractor aggressively drives through clutch pedal near "bottom" reduce kissup pressure by 10kpa
2. If tractor does not move until clutch pedal reaches "middle" of travel, increase kissup by 10 kpa
3. Normal kissup pressure range for a traction clutch is 170-230 kpa
4. **Similar tuning can be done with neutral to gear and shuttle shifts
..
Şimdiden teşekkürler.
Traction Clutch Tuning:
Kissup DA 8 speed 4 speed
Low: 131 F1 F1
High: 133 F2 NA
Rev: 135 R1 R1
...
1. If tractor aggressively drives through clutch pedal near "bottom" reduce kissup pressure by 10kpa
2. If tractor does not move until clutch pedal reaches "middle" of travel, increase kissup by 10 kpa
3. Normal kissup pressure range for a traction clutch is 170-230 kpa
4. **Similar tuning can be done with neutral to gear and shuttle shifts
..
Şimdiden teşekkürler.
Proposed translations
(Turkish)
3 +1 | kavrama basıncı | Ümit Karahan |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
kavrama basıncı
Aşağıda linkini verdiğim sitede "kiss point" olarak debriyajlardaki kavrama noktası tanımlanıyor. Kiss point kavrama noktası ise "kissup pressure" kavrama basıncı olabilir sanki.
(Buradaki "kiss", değme-dokunma, makin parçasının makine parçasına tam dokunması yani "öpüşmesi" manasında sanırım.)
(Buradaki "kiss", değme-dokunma, makin parçasının makine parçasına tam dokunması yani "öpüşmesi" manasında sanırım.)
Note from asker:
Teşekkürler |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tekrar teşekkürler"
Something went wrong...