Jul 20, 2005 11:55
19 yrs ago
1 viewer *
English term
retail-fashion job
Non-PRO
English to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Dans un document décrivant la situation de l'industrie du vêtement au Canada.
Over the next 5 years the employment picture will change consistently to reveal an employment ‘quilt’ that sees more emphasis and opportunity being focussed on careers in management, design, sales & marketing, engineering, logistics, human resources, information technology, etc. Montréal leads the Canadian apparel market, with career opportunities increasing on an annual basis. These opportunities are limitless, and include retail-fashion jobs and fashion-related jobs that serve as a platform for talented people, including photographers, models, make-up artists, hair stylists, and media.
Over the next 5 years the employment picture will change consistently to reveal an employment ‘quilt’ that sees more emphasis and opportunity being focussed on careers in management, design, sales & marketing, engineering, logistics, human resources, information technology, etc. Montréal leads the Canadian apparel market, with career opportunities increasing on an annual basis. These opportunities are limitless, and include retail-fashion jobs and fashion-related jobs that serve as a platform for talented people, including photographers, models, make-up artists, hair stylists, and media.
Proposed translations
(French)
5 +3 | un emploi dans la vente de prêt-à-porter | alx |
4 +1 | emploi dans le secteur de l'habillement au détail | DocteurPC |
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
un emploi dans la vente de prêt-à-porter
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
emploi dans le secteur de l'habillement au détail
je sais que c'est beaucoup plus long, mais c'est de stats Can
et il y a une différence entre le prêt à porter
et il y a une différence entre le prêt à porter
Peer comment(s):
agree |
Terry Gwenn
1 hr
|
neutral |
alx
: si c'est pour la France, habillement au détail ne se dit pas en revanche.
1 hr
|
Something went wrong...