https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/medical/601771-square-waved.html

Glossary entry

English term or phrase:

square-waved

German translation:

in Form von Rechteckwellen

Added to glossary by Harry Bornemann
Dec 28, 2003 03:32
20 yrs ago
English term

square-waved

Non-PRO English to German Medical
Kapnografie-Kurve.
Proposed translations (German)
4 +3 in Form von Rechteckwellen
2 +1 Rechteck Wellen

Proposed translations

+3
6 hrs
Selected

in Form von Rechteckwellen

Rechteckwellen darf man mit oder ohne Bindestrich schreiben, aber nicht mit einem Leerzeichen stattdessen.
Peer comment(s):

agree Nora Vinnbru (X)
3 hrs
agree Olaf
6 days
agree Johannes Gleim : auch laut Ernst Wörterbuch der industriellen Technik "Rechteckwelle = rectangular or square wave"
9 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke."
+1
1 hr

Rechteck Wellen

oder Rechteck Wellenform
Peer comment(s):

agree Katarina Berger : Rechteckwellenform
3 hrs
neutral Klaus Herrmann : - - - - - - - - - - - - - -
4 hrs
neutral Stefanie Sendelbach : Rechteck Wellen??
4 hrs
Something went wrong...