https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/chemistry-chem-sci-eng/587872-metals-additives-for-galvanizing-baths.html
Dec 5, 2003 15:33
20 yrs ago
English term

metals additives for galvanizing baths

English to Italian Science Chemistry; Chem Sci/Eng chemistry
Metals, non-ferrous metals, zinc, lead, copper, indium, germanium, cadmium, zinc alloys, metals additives for galvanizing baths, zinc alloy touch-up solder for galvanized steel products, antimonial lead, arsenical lead, low alpha lead, alloys, metallic powders, concentrates of metals, zinc concentrates, copper concentrates, lead concentrates;
Proposed translations (Italian)
4 +4 additivi metallici per bagni galvanici

Proposed translations

+4
2 mins
Selected

additivi metallici per bagni galvanici

..

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2003-12-05 15:37:46 GMT)
--------------------------------------------------

I nostri sistemi di depurazione dei Bagni Galvanici rispettano totalmente le normative europee in materia di salvaguardia dell\'ambiente.

2.1 bagni galvanici
contenenti cromo esavalente e cianuri
Peer comment(s):

agree Sabrina Eskelson
2 mins
agree En2It (X)
6 mins
agree gellercup
1 hr
agree Manuela
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie!"