Io lascerei il nome ufficiale della legge dato dal Paese a cui fa riferimento il testo, aggiungendo la traduzione italiana fra parentesi. In Italia tale legge viene chiamata Legge sulla tutela dei dati personali (citata in qualunque modulo si debba riempire, dalle richieste per analisi mediche alle tessere dei concorsi commerciali), oppure, nel linguaggio parlato (televisione, giornali), Legge sulla Privacy.