English to Russian Other Aerospace / Aviation / Space БЕЗОПАСНОСТЬ ЦЕПОЧКИ ПОСТАВОК АВИАЦИОННЫХ ГРУЗОВ

The security declaration accommodates the following data elements:
Provides room for specific country emergency textual statements that secure operators have to comply with (e.g. (i)
this consignment does not contain any components originating from country X, (ii) this account has been known to the agent for the past 6 months or other NSP textual statement).

Можно ли "room" перевести, как пункт?
Как-то так: Предоставление пункта для текстовых положений конкретных стран, которые должны соблюдать операторы по обеспечению безопасности (например, (I) этот груз не содержит каких-либо компонентов, происходящих из страны Х, (II) агент знал этот счет последние 6 месяцев или другие текстовое положения национальной программы безопасности (NSP).

Или я неправильно понимаю суть? Спасибо.